Dictionnaire du Moyen Français (1330-1500)
http://www.atilf.fr/dmf/definition/voir1 
     VOIR1          VOIR2     
 FEW XIV videre
VOIR, verbe
[T-L : vëoir ; GD : veoir ; GDC : veeir ; DÉCT : vëoir ; FEW XIV, 421a : videre ; TLF XVI, 1248a : voir]

I. -

Empl. trans. "Voir, percevoir par la vue qqc. ou qqn"

 

-

Voir qqc. à l'oeil. "Être témoin oculaire de qqc." : Exemple baillier je t'en veul, Afin que se vëoir à l'ueil Puisses clerement et entendre, Bien retenir et bien aprendre. (GUILL. DIGULL., Pèler. vie hum. St., c.1330-1331, 1318).

 

-

[Au gérondif, s'emploie de manière absolue, comme complément circonstanciel] Veant les yeux de qqn. "Sous l'oeil de qqn" : Et il en menga avec eus Et du sanc but vëant mes iex. (GUILL. DIGULL., Pèler. vie hum. St., c.1330-1331, 1460).

II. -

Inf. subst. Au voir. "À la vue" : Celle maison volentiers vi Et au vëoir mont m'esbahi (GUILL. DIGULL., Pèler. vie hum. St., c.1330-1331, 402).
 

Pèlerinages de Guillaume de Digulleville Béatrice Stumpf


© ATILF - CNRS & Université de Lorraine 2015
La présente ressource est produite et diffusée par l’ATILF à des fins de consultation pour l’enseignement et la recherche, à l’exclusion de toute exploitation commerciale. La citation d’un extrait de la ressource au sein d’une publication scientifique est autorisée sous condition de porter la mention suivante :
DMF : Dictionnaire du Moyen Français (DMF 2015), http://www.atilf.fr/dmf, ATILF - CNRS & Université de Lorraine.